Residencias para Personas
de la Tercera Edad
calidad de los cuidados y servicios que las
residencias para personas de la tercera edad
brindan. Algunas mejores que otras.
¿Qué Servicios de Cuidado necesita?
Las necesidades médicas de los residentes
de residencias para personas de la tercera edad
varían mucho entre las personas. De la misma
forma, los servicios de cuidado disponibles
en las residencias para personas de la tercera
edad también varían mucho entre las diferentes
instalaciones. Aunque todas las residencias
para personas de la tercera edad brindan servicios
básicos de cuidados de la salud, algunas
instalaciones atienden necesidades especiales,
tales como el cuidado de heridas, pacientes
con Alzheimer o cuidado de traqueotomías.
Algunos, incluso, cuentan con equipos médicos
especializados para atender a los pacientes en
diálisis o ventiladores. Si a usted le van a dar de
alta de un hospital, su médico o planificador
del alta puede proporcionarle una lista de residencias
para personas de la tercera edad que
pueden cubrir sus necesidades específicas de
cuidados de la salud. (See page 32)
Llame, Visite y Decida
Comience por llamar las residencias en su
lista inicial. Haga una cita para ir a visitarles y
recorrer las instalaciones. Es una buena idea
buscar residencias para personas de la tercera
edad que queden cercanas a los allegados de
los pacientes, para que puedan ir a visitarles
con más frecuencia. Pida recomendaciones a
sus familiares y amigos, y averigüe si ellos han
tenido alguna experiencia personal con algunos
de los hogares en su lista. De su lista inicial, debe
reducir el campo de opciones a dos o tres que
le gustaría visitar. El recorrer una residencia
para personas de la tercera edad es quizás
el factor determinante más importante para
evaluar una instalación. Asegúrese de llevar
consigo nuestra “Lista de Preguntas y Hoja
Aprender
Comparativa de Trabajo”, o use nuestra “Lista
Rápida de Consejos sobre residencias para
personas de la tercera edad” cuando recorra
las instalaciones que usted está considerando,
si no cuenta con mucho tiempo. Haga más que
meramente hablar con el administrador y con el
director de admisiones. Si es posible, hable con
el personal encargado de los cuidados durante
su recorrido. Manténgase alerta tanto para lo
que usted ve como para lo que no vio suceder
durante su recorrido. Aunque a veces el tiempo
es críticamente corto para seleccionar una
residencia para personas de la tercera edad,
sea selectivo(a).
LISTA RÁPIDA DE CONSEJOS
SOBRE RESIDENCIAS PARA PERSONAS
DE LA TERCERA EDAD
La Lista Rápida de Consejos fue desarrollada
para proporcionar una indicación general de lo
que usted debe buscar al recorrer la residencia
para personas de la tercera edad, concentrándose
solamente en cinco (5) categorías de preguntas.
Las preguntas son fáciles de entender,
cosas de sentido común que se deben tener
en cuenta mientras recorre una instalación.
Sólo use sus sentidos (Vista, Audición, Olfato
y Gusto) para cada categoría de preguntas y
así podrá determinar si una instalación tiene
estándares altos. Los estándares más altos son
la clave para mejores cuidados. No acepte explicaciones
ni excusas de parte de la residencia
para personas de la tercera edad que usted está
considerando. Si encuentra una residencia para
personas de la tercera edad con estándares
bajos, pase al próximo.
1. Las Instalaciones. Observe la limpieza y
preste atención a olores fuertes.
• Observe los pisos – ¿Brillantes si enlosados
(superficie dura), o no se observan manchas
si alfombrados?
• Observe los muebles – ¿Sucios y gastados?
www.GuiadelaTerceraEdad.com 19
/www.GuiadelaTerceraEdad.com