Residencias para Personas
de la Tercera Edad
Aprender
Fundamentos del Hogar de
Ancianos
Nadie realmente quiere estar en una
residencia para personas de la tercera
edad. Pero la realidad es que esta
residencias juegan un papel clave en
nuestro sistema de atención médica.
Decidir en qué hogar usted o su ser
querido residirá es una decisión muy
importante.
¿QUÉ ES UNA RESIDENCIA PARA
PERSONAS DE LA TERCERA
EDAD?
Una residencia para personas de la tercera
edad, a los que también se les conoce como
un centro de enfermería especializado, es un
lugar que brinda atención las 24 horas. Estas
instalaciones proveen atención de enfermería
especializada, cuidado personal, cuidados de
custodia y cuidados de rehabilitación a personas
enfermas, o que se están recuperando
después de alguna cirugía o que están físicamente
débiles. Algunos de estos centros también
pudieran ofrecer servicios de sustitución
para relevar al cuidador de un familiar.
Una residencia para personas de la tercera
edad puede ser independiente o parte de una
Comunidad de Cuidados Continuos para Jubilados
(“CCRC” por sus siglas en inglés). Una
CCRC permite a los residentes pasar de un nivel
de atención a otro, según sea necesario, y puede
incluir residencia para vida independiente, vivienda
asistida y(o) una residencia para personas
de la tercera edad. Un hospital también puede
tener una unidad especializada de enfermería
dentro del mismo para atender a pacientes con
necesidad de cuidados y servicios de rehabilitación
a corto plazo.
Esta sección incluye:
• ¿Qué es una Residencia para Personas
de la Tercera Edad?
• ¿Quién necesita una Residencia para
Personas de la Tercera Edad?
• Consideraciones Importantes
• Encontrar una Residencia para Personas
de la Tercera Edad: El Proceso
• Lista Rápida de Consejos sobre Residencias
para Personas de las Tercera Edad
¿QUIÉN NECESITA UNA RESIDENCIA
PARA PERSONAS DE LA
TERCERA EDAD?
Por lo general, hay dos tipos de personas que
necesitan una residencia para personas de la
tercera edad.
1. Personas que se están recuperando
después de una estadía en el hospital por
una enfermedad o lesión. Muchas veces
una persona tiene un tiempo limitado para
encontrar una residencia para personas de
la tercera edad antes de ser dado de alta
del hospital. Los familiares y amigos generalmente
ayudan en el proceso de buscar
y evaluar visitando los mismos mientras el
paciente todavía está recluido en el hospital.
2. Aquellas personas que necesitan atención
intermedia o de custodia las 24 horas
del día, o sea más atención que lo que una
institución de vivienda asistida o una agencia
de atención domiciliaria puede prestar. La
persona que necesita este tipo de atención
pudiera no tener una restricción de tiempo
inmediata para encontrar una residencia
para personas de la tercera edad. En este
caso, se puede tomar el tiempo adecuado
para evaluar a fondo cuál es la residencia
adecuada para las necesidades de cuidado
del necesitado.
*For more detailed information go to www.GuiaDeLaTerceraEdad.com
www.GuiadelaTerceraEdad.com 17
/www.GuiaDeLaTerceraEdad.com
/www.GuiadelaTerceraEdad.com